| Слово |
Транскрипция |
Перевод |
Примеры |
| 知道 |
zhīdao |
знать; иметь представление |
|
| 只 |
zhǐ |
только; лишь; всего лишь; только лишь |
只剩下他一个人 [zhǐ
shèngxià tā yīge rén] — остался только он
один
只怕出事儿 [zhǐ pà
chūshìr] — боюсь только, как бы чего не случилось |
| 中国 |
zhōngguó |
Китай; китайский |
中国话 [zhōngguóhuà] — китайский язык |
| 中间 |
zhōngjiān |
посередине; между; среди |
中间派 [zhōngjiānpài] — промежуточные
силы |
| 中午 |
zhōngwǔ |
полдень |
|
| 终于 |
zhōngyú |
в конечном счёте; в конечном итоге; в конце концов |
|
| 种 |
zhǒng |
семя; семена; порода; род; вид; раса |
麦种 [màizhǒng] — семена пшеницы
阿拉伯种马 [ālābó zhǒng
mǎ] — лошадь арабской породы
白种 [báizhǒng] — белая раса
各种树 [gèzhǒng shù] — различные
деревья |
| 重要 |
zhòngyào |
важный |
重要性 [zhòngyàoxìng] — важность |
| 周末 |
zhōumò |
конец недели; уик-энд |
|
| 主要 |
zhǔyào |
главный; основной |
|
| 住 |
zhù |
жить, проживать |
我家住在城外 [wǒ jiā
zhù zài chéng wài] — моя семья живёт за
городом
记住 [jìzhù] — запомнить
站住 ! [zhànzhù] — стой! (команда) |
| 祝 |
zhù |
желать (напр., счастья); поздравлять |
祝你健康 [zhù nǐ jiànkāng]
— желаю вам здоровья |
| 注意 |
zhùyì |
обращать [уделять] внимание; внимание |
注意力 [zhùyìlì] — внимательность;
внимание |
| 准备 |
zhǔnbèi |
готовить; подготавливать; быть готовым; подготовка |
|
| 桌子 |
zhuōzi |
стол |
书桌 [shūzhuō] — письменный стол |
| 字 |
zì |
иероглиф; слово |
汉字 [hànzì] — китайские иероглифы
常用字 [chángyòngzì] — наиболее
употребительные иероглифы |
| 字典 |
zìdiǎn |
словарь |
|
| 自己 |
zìjǐ |
сам; себя; свой; собственный |
自己人 [zìjǐrén] — свои люди; свой
брат |
| 自行车 |
zìxíngchē |
велосипед |
|
| 总是 |
zǒngshì |
всегда; всё время |
|
| 走 |
zǒu |
идти; ходить |
你走得太快 [nǐ zǒude tài
kuài] — ты идёшь слишком быстро
孩子会走了 [háizi huì zǒu
le] — ребёнок научился ходить |
| 最 |
zuì |
самый; больше всего |
最多 [zuìduō] — больше всех; самое большее
最低 [zuìdī] — самый низкий; минимальный (напр., о
зарплате) |
| 最近 |
zuìjìn |
за последнее время; совсем недавно; последний |
|
| 昨天 |
zuótiān |
вчера; вчерашний день |
|
| 左边 |
zuǒbian |
левая сторона; налево; слева; влево |
|
| 坐 |
zuò |
сидеть; садиться; ехать на [в] |
请坐 ! [qǐng zuò] — садитесь, пожалуйста!
坐火车 [zuò huǒchē] — ехать на поезде |
| 做 |
zuò |
делать; изготавливать; быть [работать] кем-либо; писать |
你在做什么 ? [nǐ zài zuò
shénme] — что ты делаешь?
做教员 [zuò jiàoyuán] — работать
преподавателем |
| 作业 |
zuòyè |
работа; задание |
家庭作业 [jiātíng zuòyè]
— домашняя работа; задание на дом |
| 作用 |
zuòyòng |
роль; значение |
起作用 [qǐ zuòyòng] — играть
роль
有教育作用 [yǒu jiàoyù
zuòyòng] — иметь воспитательное значение |
