| Слово |
Транскрипция |
Перевод |
Примеры |
| 虚荣 |
xūróng |
дутая слава; льстящие тщеславию почести |
|
| 虚伪 |
xūwěi |
фальшивый; ложный; лживый; лицемерный |
虚伪报导 дезинформировать; дезинформация |
| 虚心 |
xūxīn |
скромный; скромность |
|
| 需求 |
xūqiú |
потребность, спрос |
|
| 需要 |
xūyào |
требоваться, быть потребным; нуждаться; необходимо |
|
| 须知 |
xūzhī |
необходимо знать [понимать]; инструкция; правила |
|
| 许多 |
xǔduō |
много; множество |
|
| 许可 |
xǔkě |
разрешать; позволять; разрешение |
许可证 [xǔkězhèng] — разрешение;
лицензия |
| 酗酒 |
xùjiǔ |
пьянствовать; пьянство; злоупотребление спиртными напитками |
|
| 畜牧 |
xùmù |
скотоводство; животноводство; скотоводческий; животноводческий |
畜牧场 [xùmùchǎng] — животоноводческая
ферма |
| 叙述 |
xùshù |
излагать, повествовать; изложение |
摘要叙述 [zhāiyào xùshù]
— реферировать; реферирование |
| 序言 |
xùyán |
предисловие; преамбула |
|
| 宣布 |
xuānbù |
объявлять; провозглашать; декларировать |
|
| 宣传 |
xuānchuán |
пропагандировать; агитировать; пропаганда; агитация |
宣传画 [xuānchuánhuà] — агитплакат |
| 宣誓 |
xuānshì |
присягать, клясться; клятва, присяга |
|
| 宣扬 |
xuānyáng |
пропагандировать; поднимать на щит |
|
| 悬挂 |
xuánguà |
повесить; вывесить (напр., флаг); висеть |
|
| 悬念 |
xuánniàn |
думать, размышлять (над...); беспокоиться; обеспокоенный, озабоченный (чём-л.) |
|
| 悬崖峭壁 |
xuányá-qiàobì |
крутой обрыв (прижим) |
|
| 旋律 |
xuánlǜ |
мелодия |
|
| 旋转 |
xuánzhuǎn |
вращаться, кружиться; вертеться; вращающийся |
|
| 选拔 |
xuǎnbá |
отбирать; подбирать (напр., руководящие кадры) |
选拔赛 [xuǎnbásài] — отборочные
соревнования |
| 选举 |
xuǎnjǔ |
избрать; выбирать; выборы; выборный |
选举运动 [xuǎnjǔ yùndòng] —
избирательная кампания |
| 选手 |
xuǎnshǒu |
участники состязаний (после отборочных игр) |
|
| 选择 |
xuǎnzé |
выбирать; отбирать; выбор |
选择职业 [xuǎnzé zhíyè] —
выбрать профессию
作出选择 [zuòchū xuǎnzé] —
сделать (свой) выбор
不加选择地
[bùjiāxuǎnzédi] — без разбору |
| 削弱 |
xuēruò |
ослаблять, ухудшать (напр. позиции), обессиливать (врага); расслабление |
|
| 学历 |
xuélì |
образовательный ценз; образование |
|
| 学期 |
xuéqī |
семестр |
|
| 学生 |
xuésheng |
студент; ученик; учащийся |
学生证 [xuéshēngzhèng] — студенческий
билет |
