Слово |
Транскрипция |
Перевод |
Примеры |
舟 |
zhōu |
лодка |
|
粥 |
zhōu |
кашица; жидкая каша |
白米粥 [báimǐzhōu] — рисовая кашица |
周边 |
zhōubiān |
сопредельный; периметр |
周边国家 [zhōubiān guójiā] —
сопредельные государства |
周到 |
zhōudào |
тщательный; внимательный |
|
周密 |
zhōumì |
продуманный; тщательный |
|
周末 |
zhōumò |
конец недели; уик-энд |
|
周年 |
zhōunián |
годовщина |
|
周期 |
zhōuqī |
период; цикл; периодический |
元素周期表 [yuánsù
zhōuqībiǎo] — периодическая таблица элементов |
周围 |
zhōuwéi |
вокруг; кругом; окружающий; периферия |
|
周折 |
zhōuzhé |
перипетии; жизненные заботы; осложнения |
|
周转 |
zhōuzhuǎn |
оборот; обращение; обращаться; оборотный |
|
皱纹 |
zhòuwén |
морщина; складка |
|
昼夜 |
zhòuyè |
сутки; день и ночь; днём и ночью |
|
株 |
zhū |
комель; сч. сл. для деревьев |
两株柳树 [liǎngzhū liúshù]
— две ивы |
猪 |
zhū |
свинья |
养猪 [yǎng zhū] — разводить свиней |
诸位 |
zhūwèi |
господа (при обращении); вы |
诸位先生 [zhūwèi xiānsheng] —
господа! |
逐步 |
zhúbù |
шаг за шагом; постепенно |
|
逐渐 |
zhújiàn |
постепенно |
|
逐年 |
zhúnián |
из года в год; год за годом; год от года |
|
竹子 |
zhúzi |
бамбук |
|
拄 |
zhǔ |
поддерживать, подпирать; подпираться (чём-л.); опираться (на что-л.) |
|
煮 |
zhǔ |
варить; кипятить |
煮土豆 [zhǔ tǔdòu] — варить
картофель
煮水 [zhǔ shuǐ] — кипятить воду |
主办 |
zhǔbàn |
быть устроителем; быть ответственным за что-либо |
|
主持 |
zhǔchí |
руководить; вести (напр., собрание); председательствовать |
|
主导 |
zhǔdǎo |
ведущий; руководящий (напр., о роли) |
|
主动 |
zhǔdòng |
по собственной инициативе; проявлять инициативу |
|
主观 |
zhǔguān |
субъективный |
主观主义 [zhǔguānzhǔyì] —
субъективизм |
主管 |
zhǔguǎn |
ведать; заведовать; компетентный |
主管机关 [zhǔguǎn jīguān] —
компетентные органы |
主流 |
zhǔliú |
главное [ведущее] направление; главное течение |
|
主权 |
zhǔquán |
суверенные права; суверенитет |
|