Мнемо ключики
Раньше мы уже выяснили, что радикал – ключик, это то, из чего состоит иероглиф. То есть каждый иероглиф состоит из определенного числа радикалов. Число этих ключиков ограничено, немного больше 200.
Наша система МАО как раз и основана на этих ключиках. Кроме радикалов в нашу систему входит еще несколько простых иероглифов, которые часто входят в состав более сложных. В итоге у нас набирается чуть больше 250 элементов системы.
Приступим.
Попробуем пофантазировать, на что может быть похож следующий элемент.

Он может быть похож на могилку или на росток из земли…….. Не так уж и сложно. Значение у этого иероглифа – земля, почва. Теперь определите, на что похож этот ключик.

Сложнее задачка? А вот значение у него "сторона" или "квадрат". Связать его с иероглифом может человек ну с очень богатой фантазией :) По мне - так это футболист :)

Вот еще примеры наших ассоциаций с радикалами.

буратино

китайские иероглифы наполеон

китайские иероглифы пеликан

китайские иероглифы куранты

китайские иероглифы топор
В нашей системе мы предлагаем учить радикалы – ключики, именно таким нелепым образом. Большинство наших картинок будет соотноситься с радикалами не по значению, а по внешнему виду. Когда мы встречаем иероглиф, мы воспринимаем его визуально. И нам важно, чтобы ключики, заключенные в нем, запускали процесс перевода мгновенно. Это должно обеспечиваться визуальной схожестью радикала с нашим визуальным кодом-картинкой.
Да, радикалы в китайском языке имеют свое собственное значение. Но из-за абстрактности многих понятий этих значений, мы сознательно от них отказываемся. Ну, очень сложно подобрать к этим истинным значениям картинки. А без них наша память не может работать естественно и продуктивно и мы снова возвращаемся к зубрежке.
Конечно, в нашей системе есть и совпадения, часть картинок соответствует настоящему значению радикалов.
Поясняем суть системы МАО. Каждому радикалу-ключику мы присваиваем одну картинку. Постепенно заучиваем весь ряд. Таким образом, наш мозг теперь будет узнавать в незнакомом иероглифе не безликие радикалы, а осмысленные картинки, которые присвоены этим радикалам. Довольно забавно.
Дальше мы разберем это подробно.
Загрузить систему вы можете здесь. Учить систему лучше по картинкам. Это намного легче и быстрее.

Система МАО для программы MAOcard
(набор карточек с картинками и комментариями)

Уважаемые китаисты начнут меня обвинять в неправильном подходе, затронут традиции и философии этих древнейших знаков. Каюсь, но у меня не стояло цели постигать древнее значение иероглифа, его эволюционное развитие, философию. Я не китаец и для меня иероглиф представляет значок, закорючку – в которой скрыт перевод на русский. И все.
Другой фактор это ограниченность во времени. Я не могу сейчас потратить 5-7 лет на изучения китайского языка в Вузе, по традиционной методике. У меня просто уже нет на это времени. А китайский знать надо. Вот и приходиться хитрить. Так что приношу всем уважаемым китаистам и синологам свои искренние извинения, за «неправильный» подход к изучению китайского языка. У меня не было цели рушить их устоявшиеся традиции и проторенные дорожки :)
 

Голосуй!

Я хочу чтобы было больше